Datenschutz

FAIRWAY 2 HOTEL Apps und Website

Stand: März 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

FAIRWAY 2 HOTEL e.U. – Inhaber Andreas Brantner
Ölzeltgasse 15
1230 Wien
Österreich

E-Mail: [email protected]

2. Allgemeine Informationen zur Datenverarbeitung

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir erheben und verarbeiten, wenn Sie:

• die FAIRWAY 2 HOTEL Website nutzen

• die FAIRWAY 2 HOTEL mobile App verwenden

FAIRWAY 2 HOTEL bietet Nutzern Zugang zu digitalen Gutscheinen für Golfplätze und Hotels in mehreren europäischen Ländern.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten an Dritte.

3. Kategorien verarbeiteter Daten

3.1 Kontaktdaten

Bei der Registrierung oder bei der Nutzung bestimmter Funktionen können folgende Daten erhoben werden:

• Vor- und Nachname

• E-Mail-Adresse

Diese Daten werden zur Erstellung, Verwaltung und Nutzung Ihres Benutzerkontos verwendet.

3.2 Kontodaten

Im Rahmen der Nutzung der App können folgende Kontodaten verarbeitet werden:

• User-ID (eindeutige Benutzerkennung)

• Authentifizierungsanbieter (z. B. Apple Login, Google Login oder E-Mail-Login)

• Spracheinstellung

3.3 Gerätedaten

Zur technischen Bereitstellung und sicheren Nutzung der App können folgende Informationen verarbeitet werden:

• Gerätekennung (z. B. iOS Vendor ID oder Android ID)

• Gerätename und Modell

• Betriebssystem und Version

• App-Version

• Push-Token für Push-Benachrichtigungen

Diese Daten dienen der technischen Funktionalität, Sicherheit und Stabilität der Anwendung.

3.4 Standortdaten

Die App kann auf Ihren Standort zugreifen, um Golfclubs oder Hotels in Ihrer Nähe anzuzeigen.

Dabei können folgende Daten verwendet werden:

• GPS-Koordinaten (Breiten- und Längengrad)

Standortdaten werden ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät verarbeitet und nicht an unsere Server übertragen.

3.5 Kaufdaten

Bei In-App-Käufen oder Abonnements können folgende Daten verarbeitet werden:

• Transaktions-ID

• Kaufbeleg

• Abonnementstatus

• Daten zu Gutschein-Einlösungen

Diese Daten sind erforderlich, um Käufe zu verifizieren und Gutscheine verwalten zu können.

Die Zahlungsabwicklung erfolgt über:

• Apple App Store

• Google Play Store

• PayPal

• Stripe

3.6 Nutzungsdaten

Zur Verbesserung unserer Dienste können folgende Nutzungsdaten verarbeitet werden:

• aufgerufene Seiten

• Suchanfragen

• Favoriten

• Filtereinstellungen

• Interaktionen innerhalb der App

3.7 Diagnosedaten

Zur Sicherstellung der technischen Stabilität und zur Fehleranalyse können folgende Daten verarbeitet werden:

• Crash-Berichte

• Fehlerprotokolle

• Performance-Daten

4. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 DSGVO zu folgenden Zwecken:

5. Eingesetzte Drittanbieter

Unsere App und Website nutzen folgende externe Dienste.

PostHog (Analytics)

Zweck: Analyse des Nutzungsverhaltens und der Nutzung der App.

PostHog wird als Cloud-Dienst genutzt. Die Datenverarbeitung erfolgt über die PostHog EU Cloud mit Serverstandort in der Europäischen Union.

Verarbeitete Daten können umfassen:

• Interaktionen innerhalb der App

• anonymisierte Nutzungsdaten

• User-ID

Anbieter: PostHog, Inc.

Mehr Informationen:
https://posthog.com/privacy

Sentry (Fehleranalyse)

Zweck: Analyse von Fehlern sowie Überwachung der technischen Performance der App.

Sentry wird als Cloud-Dienst genutzt. Die Datenverarbeitung erfolgt über die Sentry EU Cloud mit Serverstandort in Deutschland.

Verarbeitete Daten können umfassen:

• Crash-Logs

• Geräteinformationen

• Performance-Daten

Anbieter: Functional Software, Inc. (Sentry)

Mehr Informationen:
https://sentry.io/privacy/

Meta Conversions API

Zweck: Messung und Optimierung der Wirksamkeit von Werbekampagnen.

Bestimmte Events werden von unseren Servern an Meta zur Analyse der Kampagnenleistung übermittelt:

• Purchase

• CompleteRegistration

Die Datenübermittlung erfolgt ausschließlich serverseitig – es werden keine Werbe-IDs oder Tracking-SDKs auf Ihrem Gerät verwendet.

Mehr Informationen:
https://www.facebook.com/privacy/policy/

Mapbox

Zweck: Darstellung von Karten sowie Anzeige von Golfclub-Standorten.

Mehr Informationen:
https://www.mapbox.com/legal/privacy

Apple App Store / Google Play Store

Zweck: Abwicklung und Validierung von In-App-Käufen.

Expo Push Service

Zweck: Zustellung von Push-Benachrichtigungen.

Dabei können folgende Daten verarbeitet werden:

• Push-Token

• Geräteinformationen

• App-Version

Mehr Informationen:
https://expo.dev/privacy

6. Messung der Werbewirksamkeit

Zur Messung des Erfolgs von Werbekampagnen werden bestimmte Events (z. B. Käufe, Registrierungen) serverseitigüber die Meta Conversions API an Meta übermittelt.

Es werden keine gerätebezogenen Werbe-IDs erhoben oder übertragen. Die App verwendet nicht Apples App Tracking Transparency (ATT), da kein gerätebasiertes Tracking stattfindet.

Diese Verarbeitung erfolgt ausschließlich mit Ihrer Einwilligung, die jederzeit in den App-Einstellungen geändert oder widerrufen werden kann.

7. Einwilligungsverwaltung

Beim ersten Start der App können Nutzer entscheiden, ob sie folgende Datenverarbeitungen erlauben:

• Messung der Werbewirksamkeit (Meta Conversions API)

Die Einwilligung kann jederzeit in den App-Einstellungen geändert oder widerrufen werden.

8. Datenspeicherung

Lokale Speicherung auf dem Gerät

Folgende Daten können lokal gespeichert werden.

AsyncStorage:

• Einstellungen

• Filtereinstellungen

• Consent-Status

• persönliche Notizen

Secure Store:

• Authentifizierungs-Tokens

• Offline-Schlüssel

Serverseitige Speicherung

Folgende Daten werden auf unseren Servern gespeichert:

• Kontodaten

• Kaufhistorie

• Gutschein-Einlösungen

Serverstandort:

Hetzner Online GmbH (Dänemark)

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

• Kontodaten werden gespeichert, solange das Benutzerkonto aktiv ist und spätestens 30 Tage nach Kontolöschunggelöscht.

• Kauf- und Rechnungsdaten können aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten bis zu 7 Jahre gespeichert werden.

• Analytics-Daten werden spätestens nach 12 Monaten anonymisiert oder gelöscht.

• Crash- und Performance-Daten werden maximal 90 Tage gespeichert.

• Push-Tokens werden gespeichert, solange die App installiert ist oder bis das Benutzerkonto gelöscht wird.

10. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte:

• Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15 DSGVO)

• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)

• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

• Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

[email protected]

11. Kontolöschung

Sie können Ihr Konto jederzeit direkt in der App löschen.

Navigieren Sie dazu zu:

App → Profil → Konto & Sicherheit → Konto löschen

Alternativ können Sie die Löschung auch über unsere Webseite oder per E-Mail beantragen.

Weitere Informationen finden Sie unter:
https://fairway2hotel.at/account-loeschung/

12. Push-Benachrichtigungen

Die App kann Push-Benachrichtigungen versenden.

Dabei können folgende Daten verarbeitet werden:

• Push-Token

• Geräteinformationen

• Plattform (iOS oder Android)

Push-Benachrichtigungen werden nur nach ausdrücklicher Zustimmung des Nutzers aktiviert.

Sie können diese jederzeit in den Geräteeinstellungen deaktivieren.

13. Datenübermittlung in Drittländer

Einige unserer Dienstleister können Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten, insbesondere in den USA.

In diesen Fällen erfolgt die Übermittlung auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

14. Kinder

Die FAIRWAY 2 HOTEL App richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren.

Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Änderungen unserer Dienste oder der gesetzlichen Anforderungen anzupassen.

Die jeweils aktuelle Version finden Sie unter:

https://fairway2hotel.at/datenschutzerklaerung/

16. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständige Behörde in Österreich:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
https://www.dsb.gv.at

17. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an:

FAIRWAY 2 HOTEL e.U. – Inhaber Andreas Brantner
Ölzeltgasse 15
1230 Wien
Österreich

E-Mail:
[email protected]